Reconnaissance / équivalence et traduction des diplômes étrangers
-
J'ai obtenu un diplôme de formation à l'étranger et je voudrais travailler en Suisse. A quel organisme puis-je m'adresser pour le faire traduire ?
-
Les titulaires d'un diplôme étranger désirant travailler ou étudier en Suisse ont la possibilité de le faire traduire auprès de l’Association suisse des traducteurs, terminologues et interprètes (ASTTI). Voir la rubrique "Liens" - "Reconnaissance et traduction des diplômes".
-
J'ai obtenu un diplôme de formation en électronique en Italie et je voudrais travailler en Suisse dans ce domaine. Comment savoir si mon diplôme est reconnu? Est-ce qu'il est suffisant pour être engagé?
-
Les titulaires d'un diplôme étranger désirant travailler ou étudier en Suisse ont la possibilité d'obtenir la reconnaissance de l'équivalence de leur formation scolaire ou professionnelle en faisant une demande auprès des autorités compétentes. Voir la rubrique "Liens" - "Reconnaissance et traduction des diplômes".
