Pays ayant une convention de reconnaissance mutuelle avec la Suisse

Selon l'article 44 de l'Ordonnance réglant l'admission des personnes et des véhicules à la circulation routière (OAC), les titulaires des permis de conduire étrangers des pays suivants sont dispensés de la course de contrôle et de l'examen théorique pour les catégories de permis de conduire C et D, les sous-catégories C1 et D1 de même que pour obtenir l'autorisation d'effectuer des transports professionnels de personnes au moyen de véhicules des catégories B et C, des sous-catégories B1, C1 ainsi que de la catégorie spéciale F :

Allemagne Estonie Italie Pologne
Autriche Finlande Lettonie Portugal
Belgique France Liechtenstein Roumanie
Bulgarie Grande-Bretagne Lituanie Slovaquie
Chypre Grèce Luxembourg Slovénie
Croatie Hongrie Malte Suède
Danemark Irlande Norvège Tchèque, rép.
Espagne Islande Pays-Bas

Les titulaires de permis de conduire étrangers ne sont dispensés que de la course de contrôle, selon l'article 44 de l'Ordonnance réglant l'admission des personnes et des véhicules à la circulation routière (OAC), s'ils proviennent de :

Andorre Israël Nouvelle-Zélande Tunisie
Australie Japon Saint-Marin Etats-Unis
Canada Corée du Nord Maroc Singapour
Corée du Sud Monaco Taiwan