Les droits des patients
Les contacts entre les médecins et leurs patients sont fréquents, mais les règles qui les régissent sont souvent peu connues. Dans la brochure "L'essentiel sur les droits des patients (PDF, 8,46 Mo)" le patient trouve les informations sur ses droits afin qu'il puisse exercer pleinement ses responsabilités et faire valoir ses droits.
Les patients ont aussi, dans leur propre intérêt, des responsabilités. Ainsi, il leur incombe d'informer le soignant de la manière la plus exacte possible des symptômes ressentis, des traitements reçus ou en cours ainsi que des effets des thérapies déjà suivies. De même, il est de leur responsabilité de suivre le traitement prescrit et, en cas d'interruption, de l'annoncer.
Un patient bien informé peut mieux évaluer sa situation et faire valoir son point de vue. Il participe en toute connaissance de cause aux traitements qui lui sont proposés, ce qui rejaillit positivement sur la qualité de la relation thérapeutique.
Droits des patients dans différentes situations
- Accès au dossier
- Assistance au suicide
- Consentement libre et éclairé
- Dons d'organes et de tissus
- Droit à l'information
- Droit au libre choix
- Droit à être accompagné
- Mesures anticipées
- Mesures de contention
- Mesures ambulatoires
- Placements à des fins d'assistance (PLAFA)
- Secret professionnel
Conflits dans le domaine de la santé ou du handicap
Tout patient qui vit un conflit avec un professionnel de la santé peut s'adresser, entre autres, au Bureau cantonal de médiation ou à la Commission cantonale d'examen des plaintes. Ces procédures sont gratuites. En savoir plus
Commander la brochure "L'essentiel sur les droits des patients"
Tél. 021 316 42 00 ou email
Traductions
Albanais (PDF, 717 Ko)- Në Shqip
Allemand (PDF, 719 Ko)- Deutsch
Anglais (PDF, 715 Ko)- English
Arabe (PDF, 2,57 Mo)- العربية
Bosniaque (PDF, 796 Ko)- Bosanski
Croate (PDF, 795 Ko)- Hrvatski
Espagnol (PDF, 717 Ko)- Español
Italien (PDF, 717 Ko)- Italiano
Kurdetinée (PDF, 0,95 Mo)- سۆرانی
Portugais (PDF, 717 Ko)- Português
Persan (PDF, 849 Ko)- فارسی
Roumain (PDF, 766 Ko)- Românesc
Russe (PDF, 755 Ko)- Pусский
Serbe (PDF, 735 Ko)- Српски
Somali (PDF, 716 Ko)- Af-Soomaali
Tamoul (PDF, 2,72 Mo)-
Tigrinia (PDF, 730 Ko)-
Turc (PDF, 773 Ko)- Türkçe