Westschweizer Leitfaden für die Vergabe öffentlicher Aufträge

Version en langue française

Aktualisierungen ab 01.06.2021: Anhänge B1 bis B3 (weitere Details: siehe Anhang Y)

A. Welche Fragen stellen sich im Vorfeld ?

Anhang A (PDF, 185 Ko)

B. Welches Verfahren ist je nach Schwellenwert und Auftragsart am besten geeignet?

Anhang B1- Dienstleistungsaufträge (Kantone FR, JU, NE, VD, VS und GE)  (PDF, 202 Ko)

Anhang B2 - Lieferaufträge (Kantone FR, JU, NE, VD, VS und GE) (PDF, 199 Ko)

Anhang B3 - Bauaufträge (Kantone FR, JU, NE, VD, VS und GE) (PDF, 201 Ko)

Anhang B4 - Dienstleistungsaufträge (NSV)  (PDF, 203 Ko)

Anhang B5 - Lieferaufträge (NSV) (PDF, 201 Ko)

Anhang B6 - Bauaufträge (NSV)   (PDF, 201 Ko)

C. Was versteht man unter einer Bagatellklausel ?

Anhang C (PDF, 261 Ko)

D. Wie lauten die Verfahrensgrundsätze?

Anhang D (PDF, 144 Ko)

E. Welches sind die Merkmale der einzelnen Verfahrensarten ?

Anhang E (PDF, 235 Ko)

F. Welches sind die Merkmale der Wettbewerbe und des Studienauftrags?

Anhang F  (PDF, 156 Ko)

G. Welche Verfahren, Kriterien und Gewichtungen kommen je nach Komplexitätsgrad und Umfang des Auftrags in Frage?

Anhang G (PDF, 397 Ko)

Anhang G1 - Dienstleistungsaufträge (PDF, 138 Ko)

Anhang G2 - Lieferaufträge (PDF, 139 Ko)

Anhang G3 - Bauaufträge (PDF, 225 Ko)

H. Wie laufen die einzelnen Verfahren ab ?

Anhang H1 - Freihändiges Verfahren (PDF, 190 Ko)

Anhang H2 - Einladungsverfahren (PDF, 193 Ko)

Anhang H3 - Offenes Verfahren (PDF, 197 Ko)

Anhang H4 - Selektives Verfahren (= zweistufiges Verfahren) (PDF, 201 Ko)

Anhang H5 - Einstufiger Wettbewerb im offenen Verfahren (PDF, 210 Ko)

Anhang H6 -Zweistufiger Wettbewerb im offenen Verfahren (PDF, 234 Ko)

Anhang H7 - Studienauftragsverfahren (PDF, 256 Ko)

I. Wie werden die einzelnen Verfahren geplant?

Anhang I1 - Empfehlungen für die Planung der Verfahren (PDF, 107 Ko)

Anhang I2 - Einladungsverfahren (PDF, 212 Ko)

Anhang I3 - Offenes Verfahren (PDF, 211 Ko)

Anhang I4 - Selektives Verfahren (= zweistufiges Verfahren) (PDF, 327 Ko)

Anhang I5 - Einstufiges Wettbewerbsverfahren im offenen Verfahren (PDF, 315 Ko)

Anhang I6 - Zweistufiges Wettbewerbsverfahren im offenen Verfahren (PDF, 322 Ko)

Anhang I7 - Studienauftragsverfahren (Wettbewerbsdialog)  (PDF, 322 Ko)

J. Welchen Inhalt hat eine offizielle Ausschreibung gemäss simap.ch ?

Anhang J1 - Ausschreibung im offenen Verfahren (PDF, 206 Ko)

Anhang J2 - Ausschreibung im selektiven Verfahren (PDF, 318 Ko)

Anhang J3 - Ausschreibung Wettbewerb im offenen Verfahren (PDF, 201 Ko)

Anhang J4 - Bekanntgabe des Zuschlags nach einer Ausschreibung (PDF, 158 Ko)

Anhang J5 - Bekanntgabe der Wettbewerbsergebnisse (PDF, 56 Ko)

Anhang J6 - Bekanntgabe des Zuschlags nach der Anwendung einer Ausnahmeklausel (PDF, 164 Ko)

K. Was beinhalten die Unterlagen bei einem Ausschreibungsverfahren?

Anhang K1 - Bewerbungsunterlagen (1. Stufe des selektiven Verfahrens) (DOC, 418 Ko)

Anhang K2 - Ausschreibungsunterlagen (offenes Verfahren und 2. Stufe des selektiven Verfahrens) (DOC, 504 Ko)

Anhang K3 -Ausschreibungsunterlagen (Einladungsverfahren)  (DOC, 331 Ko)

L. Wie lauten die Empfehlungen für die Durchführung von Wettbewerben und die Verwendung der Anhänge L1 bis L11?

Anhang L (PDF, 25 Ko)

Anhang L1 - Einstufiger Projektwettbewerb im Einladungsverfahren (DOC, 236 Ko)

Anhang L2 - Einstufiger Projektwettbewerb im offenen Verfahren (DOC, 264 Ko)

Anhang L3 - Zweistufiger Projektwettbewerb im offenen Verfahren (DOC, 203 Ko)

Anhang L4 - Einstufiger Projektwettbewerb im selektiven Verfahren, Phase Präqualifikation  (DOC, 160 Ko)

Anhang L5 - Einstufiger Projektwettbewerb im selektiven Verfahren, Phase Wettbewerb (DOC, 170 Ko)

Anhang L6 - Formular Teilnahmebestätigung – Wettbewerb im Einladungsverfahren (DOC, 95 Ko)

Anhang L7 - Anmeldung zur Teilnahme am Wettbewerb
 (DOC, 82 Ko)

Anhang L8 - Identifikationsblatt Wettbewerbsteilnehmer (zusammen mit dem Beitrag in einem verschlossenen Umschlag einreichen)
 (DOC, 82 Ko)

Anhang L9 - Informationsblatt zu Volumen und Flächen (m3 / m2)
 (DOC, 41 Ko)

Anhang L10 - Informationsblatt zu den energetischen Aspekten
 (DOC, 39 Ko)

Anhang L11 - Gutschein für den Bezug der Modellgrundlage
 (DOC, 46 Ko)

M. Was gehört in das Pflichtenheft und den künftigen Vertrag?

Anhang M (PDF, 121 Ko)

N. Welches sind die Merkmale der Vergabeanforderungen, der Eignungs- und der Zuschlagskriterien?

Anhang N (PDF, 160 Ko)

O. Was ist eine Vergabe an das wirtschaftlich günstigste Angebot?

Anhang O (PDF, 126 Ko)

P. Welche Teilnahmebedingungen kommen in Frage?

Anhang P (PDF, 14,22 Ko)

Anhang P1 - Selbstdeklaration der Einhaltung sämtlicher Bedingungen (DOC, 55 Ko)

Anhang P2 - Erforderliche Bescheinigungen (betreffend Sozialabgaben, Beruf, Steuern, Versicherungen usw.); für Genf obligatorisch
 (DOC, 48 Ko)

Anhang P3 - Eignungsbescheinigung des Kantons Wallis (obligatorisch anstelle von P1 und P2) (DOC, 127 Ko)

Anhang P4 - Eigenschaften des Anbieters
 (DOC, 79 Ko)

Anhang P5 - Finanz- und Versicherungsgarantien
 (DOC, 36 Ko)

Anhang P6 - Verpflichtung zur Gleichbehandlung von Frau und Mann (DOC, 41 Ko)

Anhang P7 - Selbstdeklaration zur Einhaltung der internationalen Arbeitsbedingungen
 (DOC, 41 Ko)

Q. Welche Eignungskriterien kommen in Frage?

Anhang Q   (PDF, 131 Ko)

Groborganisation des Bewerbers oder Anbieters

Anhang Q1 - Qualitätsorganisation des Anbieters zur Befriedigung der Kundenansprüche (DOC, 35 Ko)

Anhang Q2 - Interne Organisation des Anbieters (DOC, 29 Ko)

Anhang Q3 - Konzept des Unternehmens für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz (DOC, 42 Ko)

Anhang Q4 - Personalkapazität und berufliche Grundausbildung der Schlüsselpersonen
 (DOC, 64 Ko)

Anhang Q5 - « Beitrag des Unternehmens zur nachhaltigen Entwicklung (ökologische und soziale Aspekte) (XLSX, 105 Ko)

Referenzen des Bewerbers oder Anbieters

Anhang Q6 - Referenzen im baunahen Dienstleistungsbereich (DOC, 48 Ko)

Anhang Q7 - Referenzen betreffend nicht baunahe Dienstleistungen (DOC, 47 Ko)

Anhang Q8 - Referenzen zu Lieferaufträgen  (DOC, 50 Ko)

Anhang Q9 -Referenzen zu Bauaufträgen    (DOC, 67 Ko)

R. Welche Zuschlagskriterien kommen in Frage?

Anhang R (XLS, 66 Ko)

Preis

Anhang R1 - Angebotspreis in Zusammenhang mit dem Pflichtenheft
 (XLS, 37 Ko)

Anhang R2 - Preis des Angebots für Wartung und Unterhalt nach Abschluss des Auftrags
 (XLS, 33 Ko)

Anhang R3 - Folgekosten für den Betrieb nach Abschluss des Auftrags (XLS, 33 Ko)

Anhang R4 - Preis des Angebots für den Kundendienst nach Abschluss des Auftrags (XLS, 33 Ko)

Organisation für die Auftragsausführung

Anhang R5 - Die für die Ausführung des Auftrags und/oder der Leistungen benötigte Zeit in Stunden (XLS, 31 Ko)

Anhang R6 - Zahl, Planung und Verfügbarkeit der Mittel und Ressourcen für die Auftragsausführung (DOC, 58 Ko)

Anhang R7 - Arbeitsmethoden zur Erreichung der für die Auftragsausführung definierten Ziele (DOC, 37 Ko)

Anhang R8 - Zuweisung der Aufgaben und Zuständigkeiten für die Ausführung des Auftrags (DOC, 27 Ko)

Anhang R9 - Kompetenzen der für die Ausführung des Auftrags bestimmten Schlüsselpersonen (DOC, 49 Ko)

Anhang R10 - Vorgehensweise für die Ausführung des Auftrags unter Berücksichtigung der Umweltaspekte (DOC, 37 Ko)

Anhang R11 - Vorgeschlagene Massnahmen für die Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz im Rahmen der Auftragsausführung (DOC, 36 Ko)

Anhang R12 - Fähigkeiten in den Bereichen Kommunikation, Präsentation, Absprache und Verhandlung (DOC, 36 Ko)

Technische Qualitäten des Angebots

Anhang R13 - Qualität der für die Auftragsausführung vorgeschlagenen technischen Lösungen
 (DOC, 35 Ko)

Anhang R14 - Verständnis des Pflichtenhefts und der zu erbringenden Leistungen (DOC, 35 Ko)

Anhang R15 - Angabe der für die Auftragsausführung vorgesehenen Subunternehmen
 (DOC, 44 Ko)

Anhang R16 - Angabe der für die Auftragsausführung vorgesehenen Lieferanten
 (DOC, 24 Ko)

Anhang R17 - Angabe der für die Auftragsausführung vorgesehenen Transporteure (DOC, 24 Ko)

Anhang R18 - Eigenschaften des oder der Produkte, die für die Ausführung des Auftrags eingesetzt werden sollen (DOC, 38 Ko)

Anhang R19 - Zahlungsplan  (DOC, 41 Ko)

S. Was beinhaltet das Offertöffnungsprotokoll ?

Anhang S (XLS, 36 Ko)

T. Welche Benotungssysteme kommen in Frage ?

Anhang T1 - Notenskala von 0 bis 5 (PDF, 159 Ko)

Anhang T2 -Präsentation der wichtigsten Preisbenotungsmethoden – Anwendungsdateien = V^1,5, V², V³, V₂₀₀, V₃₀₀ und V_Ø (PDF, 136 Ko)

Anhang T3 - Vergleichsgrafik der wichtigsten Preisbenotungsmethoden (XLSX, 105 Ko)

Anhang T4 - Benotung des Zeitaufwands – Anwendungsdatei = V4 (PDF, 101 Ko)

Anhang T5 - Benotungsmethode für das Kriterium «Beitrag des Anbieters zur nachhaltigen Entwicklung (ökologische und soziale Aspekte)» (PDF, 127 Ko)

Anhang T6 - Methode zur Benotung von Lehrbetrieben
 (PDF, 187 Ko)

U. Welche Regeln gelten für die Organisation einer Abklärungssitzung?

Anhang U (PDF, 131 Ko)

Anhang U1 - Protokoll der Abklärungssitzung  (DOC, 112 Ko)

V. In welcher Form werden die Ergebnisse verkündet?

Anhang V1 - Bewertungsprotokoll  (DOC, 168 Ko)

Anhang V1.5 - Multikriterientabelle gemäss der Benotungsmethode T^1,5 [in Überprüfung]

Anhang V2 - Multikriterientabelle gemäss der Benotungsmethode T² (XLSX, 32 Ko)

Anhang V3 - Multikriterientabelle gemäss der Benotungsmethode T³ (XLSX, 32 Ko)

Anhang V₂₀₀ - Multikriterientabelle gemäss der Benotungsmethode T₂₀₀ (XLSX, 32 Ko)

Anhang V₃₀₀ - Multikriterientabelle gemäss der Benotungsmethode T₃₀₀ (XLSX, 32 Ko)

Anhang V_Ø - Multikriterientabelle gemäss der Benotungsmethode T_Ø (XLSX, 29 Ko)

Anhang V4 - Benotung des Zeitaufwands gemäss der Pyramidenmethode   (XLS, 68 Ko)

W. Welche Musterbriefe werden üblicherweise verwendet?

Anhang W1 - Musterbrief für die Einladung zur Teilnahme am Einladungsverfahren (DOC, 26 Ko)

Anhang W2 - Musterbrief für die Einladung zur Teilnahme an der 2. Stufe des selektiven Verfahrens (DOC, 27 Ko)

Anhang W3 - Musterbrief an den bestplatzierten Anbieter für die Eröffnung des Zuschlags  (DOC, 27 Ko)

Anhang W4 - Musterbrief an die nichtberücksichtigten Anbieter (DOC, 27 Ko)

Anhang W5 - Musterbrief an die Anbieter, die nicht für die 2. Stufe des selektiven Verfahrens ausgewählt wurden (DOC, 26 Ko)

Anhang W6 - Musterbrief betreffend Ausschluss wegen Nichterfüllens der Teilnahmebedingungen (DOC, 28 Ko)

Anhang W7 - Musterbrief bei Verfahrensabbruch (DOC, 29 Ko)

Anhang W8 - Musterbrief für den Widerruf des Zuschlags (DOC, 37 Ko)

Anhang W9 - Offertanfrage im freihändigen Verfahren unter Konkurrenz  (DOC, 33 Ko)

X. Wie lautet die gängige Terminologie ?

Anhang X (PDF, 376 Ko)

Y. Aktualisierungsblatt zum Leitfaden

Anhang Y (PDF, 90 Ko)

Z. Vorworte und Arbeitsgruppe der vorherigen Ausgabe

Anhang Z (PDF, 295 Ko)