Corona multilingue: vaccination Covid

Albanais

Tashmë, të gjithë mund të vaksinohen. Pyetje të shpeshta (PDF, 43 Ko)

Vaksinimi: si të merrni takim: 058 715 11 00

Një skuadër do të vijë në rajonin tuaj – mësoni datat e vaksinimit pa takim (PDF, 100 Ko).

Anglais

Everyone can now get a vaccination. Frequently asked questions (PDF, 43 Ko)

Vaccination: how to make an appointment: 058 715 11 00

A team will be visiting your region – find out when for a vaccination without an appointment (PDF, 100 Ko).

Arabe

Bosnien / croate / serbe

Sada se svi mogu vakcinisati. Česta pitanja (PDF, 43 Ko)

Vakcinacija : kako zakazati termin: 058 715 11 00

Jedna ekipa će doći u vaše područje – saznajte datume za vakcinaciju bez zakazivanja termina (PDF, 100 Ko).

Saslušajte informacije vazane za vakcinisanje

Espagnol

Ahora todo el mundo puede vacunarse. Preguntas frecuentes (PDF, 43 Ko)

Vacunación: cómo concertar cita previa: 058 715 11 00

Un equipo se desplazará a su región – consulte las fechas para vacunarse sin cita previa (PDF, 100 Ko).

Français

Maintenant, tout le monde peut se faire vacciner. Questions fréquentes (PDF, 45 Ko)

Vaccination: comment prendre rendez-vous: 058 715 11 00

Une équipe va se déplacer dans votre région – connaître les dates pour une vaccination sans rendez-vous (PDF, 100 Ko).

Kurde (Kurmandji)

Aniha gişt dikarin bên vaksînekirin û vaksînê werbigirin. Pirsên nasyar (PDF, 44 Ko)

Vaksînekirin: Şêwaza reserva demê û dorgirtinê: 058 715 11 00

Tîmek dê seredana taxa te bike – ku dema guncan jibo wergirtina vaksînê bêyî reserva demê û dorgirtinê diyar dike (PDF, 100 Ko).

 

Portugais

Agora, qualquer pessoa pode ser vacinada. As suas perguntas frequentes (PDF, 43 Ko)

Ouça as informações

Vacinação : como marcar consulta: 058 715 11 00

Uma equipa irá deslocar-se à sua região – descobrir as datas para uma vacinação sem marcação prévia  (PDF, 100 Ko)

Romani

Acana sa e lumea dastil te vacinilpe (PDF, 514 Ko)

Sar te lau ec rendez-vous? Dastin te sunin co număro 058 715 11 00.

 

Somalien

Qof kasta iminka wuu is talaali karaa. Su'aalaha badanaa la is waydiiyo (PDF, 43 Ko) (PDF, 43 Ko) 

Talaalka: sida balan loo qabsado: 058 715 11 00

Koox ayaa boogan doonta deegaankaaga – oo ogaan doonta wakhtiga talaalka bilaa balan (PDF, 100 Ko).

Tamoul

Tigrinya

Partager la page