Votre identité

Здоровье: медицинское страхование, уход и т.д. /// Santé: assurance maladie, soins, etc.

На людей, имеющих статус защиты S, распространяется медицинское страхование: они не должны платить за медицинское обслуживание, которое покрывается базовым медицинским страхованием.

Базовое медицинское страхование в Швейцарии является  обязательным Государство покрывает стоимость медицинских услуг для нуждающихся людей со статусом защиты S.

На этой странице вы найдете:

Как оформить медицинскую страховку ?

1) В первую очередь : вам необходимо подать заявление на получение статуса защиты S

Если у вас нет жилья: обратитесь непосредственно в Федеральный центр соискателей убежища, который найдет решение для вас в поиске жилья. Там вы можете подать заявление на получение статуса защиты S.

Если у вас уже есть жилье: вы должны зарегистрировать свое заявление на получение статуса защиты S через Интернет и ждать приглашения на собеседование в Федеральном центре соискателей убежища.

=> С момента подачи заявления на получение статуса защиты S  ваши медицинские расходы покрываются государством вплоть до принятия решения о предоставлении вам статуса защиты S.

На практике:

Вы получите сертификат покрытия расходов по почте  сразу же после того, как зарегистрируете свое заявление через Интернет.

При посещении врача или аптеки, вы должны предъявлять этот сертификат. С этим документом вам не придется оплачивать расходы на консультацию и лекарства, назначенные врачом. Они будут покрыты государством.

Счета-фактуры следует отправлять в в SEM (SEM, Factures médicales Ukraine, Quellenweg 6, 30003 Berne-Wabern) до тех пор, пока вы не будете с помощью EVAM вы не получите медицинское страхование.

2) С решением о предоставлении статуса защиты S: принадлежность к системе медицинского страхования

Сразу после принятия решения о предоставлении вам статуса защиты S (и если у вас нет средств для оформления медицинской страховки) : вам следует обратиться в’EVAM, которая включит вас в программу медицинского страхования. Данная медицинская страховка дает доступ к базовому медицинскому обслуживанию.

В течение нескольких дней EVAM вышлет вам идентификационную карточку (см. изображение), которую вы должны предъявлять по прибытию в больницу, к врачу или в аптеку.

Если у вас нет при себе этой карты, то поставщик услуг может получить доступ у вашим данным через платформу контроля доступа к медицинским услугам (www.resami.ch) по вашему имени и фамилии.

Уточнение:

Сеть здравоохранения для мигрантов (RESAMI) - это механизм кантона Во, который позволяет интегрировать бенефициаров EVAM в систему здравоохранения.

Как получить медицинскую помощь

Если вы проживаете в общежитии EVAM:

  • С вами свяжется команда по работе с мигрантами для оценки состояния здоровья, повторной вакцинации и анализа крови. Для обеспечения взаимопонимания будет присутствовать переводчик. При необходимости команда по работе с мигрантами организует встречу с врачом или специалистом.
  • Вы еще не проходили оценку состояния здоровья, но вам необходимо обратиться к врачу или принимать лекарства от хронического заболевания? Обратитесь к вашему местному персоналу, чтобы можно было организовать предоставление помощи.

Вы остановились в частном доме, гостинице или другом месте:

  • Если у вас есть медицинская страховка или если подали заявление на получение статуса защиты S (и уже получили сертификат покрытия расходов), вы можете обращаться в больницу, к врачу или в аптеку.
  • Вы можете попросить хозяев вашего жилья помочь вам организовать прием недалеко от места, где вы проживаете.
  • При посещении врача или аптеки вы должны предъявить удостоверение личности или сертификат. С этими документами вам не придется оплачивать расходы на консультацию и лекарства, назначенные врачом. Они будут покрыты государством.

Если у вас есть статус защиты S:  вы можете воспользоваться медицинским страхованием, как можно скорее зарегистрировавшись в EVAM.

Если у вас нет статуса защиты S, вы должны зарегистрировать свое заявление на получение статуса S  в Федеральном центре соискателей убежища. Вы получите сертификат покрытия расходов при посещении Центра (если у вас нет жилья) или по почте, как только зарегистрируете свое заявление через Интернет.

Скорая медицинская помощь в кантоне Во

Неотложная помощь, связанная с риском для жизни (взрослые и дети)

Телефон: 144

Неотложная помощь (взрослые и дети)

Центр врачей:
Телефон:  0848 133 133

Неотложная психиатрическая помощь
Телефон:  0848 133 133

В случае чрезвычайной ситуации вы также можете обратиться в ближайшую больницу согласно приведенному ниже (неполному) списку:

Взрослые

Дежурная клиниука Permanence du Flon

Unisanté, voie du chariot 4,
Лозанна
Телефон: 021 314 90 90

Дежурная клиника Permanence des Halles

14 Promenade de la Castellane, 1
Морж

Телефон: 021 804 30 11

Университетская больница CHUV

Rue du Bugnon 44
Лозанна

Телефон: 0848 133 133

Больница Riviera-Chablais

Route du Vieux Séquoia 20,
Ренна

Телефон: 058 773 21 12

Больница Nord Vaudois

Rue de Plaisance 2
Ивердон-ле-Бен

Телефон: 024 424 44 44

Больница Морж

Chemin du Crêt 2
Морж
Телефон: 021 804 22 11

Неотложная гинекологическая и акушерская помощь, университетская больница Лозанны (CHUV)

Av. Pierre-Decker 2
Лозанна
Телефон: 0848 133 133

Дети

Детская больница CHUV

Chemin de Montétan 16
Лозанна

Телефон: 0848 133 133

Университетская больница Лозанны (CHUV) открыла консультацию для детей из Украины в детской больнице. Приоритет отдается сложным ситуациям, требующим мультидисциплинарной помощи.
Запишитесь на прием: ped-ukraine(at)chuv.ch

Неотложная педиатрическая помощь в больнице Морж

Chemin du Crêt 2
Морж

Телефон: 021 804 22 11

Неотложная педиатрическая помощь в больнице Ивердон-ле-Бен

Rue d'Entremonts 19
Ивердон-ле-Бен

Телефон: 024 424 44 44

Неотложная педиатрическая помощь в больнице Ренна

Route du Vieux Séquoia 20
Ренна

Телефон: 058 773 21 12

 

Приложение MM-Mobile поможет вашему швейцарскому врачу понять ваши индивидуальные медицинские потребности

У вас уже есть карта EVAM? Люди со статусом защиты S  не должны платить за медицинское обслуживание, которое покрывается базовым медицинским страхованием. Карта EVAM - это инструмент, который значительно облегчает вам решение вопросов, связанных с оказанием вам помощи.

Приложение www.mm-mobile.ch также является инструментом, разработанным для лучшего удовлетворения ваших индивидуальных медицинских потребностей.

  • Этот инструмент поможет вам ответить на несколько вопросов о вашем здоровье и даст ответ о необходимости обратиться к врачу.
  • Швейцарская Конфедерация предоставляет данную анкету бесплатно на сайте mm-mobile.ch и настоятельно рекомендует ответить на вопросы сразу же по прибытии в кантон Во, чтобы убедиться, что вы хорошо интегрированы в местную систему здравоохранения.
  • На сайте mm-mobile.ch вы можете получать информацию о своем медицинском обследовании по электронной почте на своем языке.
  • Предоставьте врачу QR-код на вашей справке о состоянии здоровья, к которому вы обращаетесь, чтобы он или она могли получить доступ к резюме ваших медицинских потребностей на своем языке и лучше вас лечить.
  • mm-mobile.chhttps://www.mm-mobile.ch/app/intro.php поможет вам лучше защитить свое здоровье и здоровье своих близких, а также снизить риск заразиться инфекционным заболеванием или передать его своим близким.

Важно: Держите свой баланс в файле: ваша личная информация (имя, дата рождения и адрес электронной почты) не хранится на сайте, чтобы защитить вашу конфиденциальность.

У вас проблемы с заполнением анкеты?

Помощь по телефону 058 715 11 07

Partager la page