Votre identité

Здоров'я: медичне страхування, догляд та ін. /// Santé: assurance maladie, soins, etc.

Як отримати медичну страховку?

1) Насамперед: ви повинні подати заяву на отримання статусу захисту S

Отримання статусу захисту St

Якщо у вас немає житла: зверніться безпосередньо до  Федерального центру пошукачів притулку, працівники якого підшукають вам житло. Там ви можете подати заяву на отримання статусу захисту S.

Якщо ви вже маєте житло: ви повинні зареєструвати в інтернеті свою заяву на отримання статусу захисту S та очікувати на прийом у Федеральному центрі прохачів притулку.

 

=> З дати подання заяви на отримання статусу захисту S і до прийняття рішення ваші медичні витрати будуть оплачені державою.

На практиці:

Ви отримаєте сертифікат покриття електронною поштою, як тільки зареєструєте свою заяву через Інтернет.


Коли ви звертаєтеся до лікаря або йдете в аптеку, ви повинні пред'явити сертифікат. Завдяки цьому документу вам не доведеться сплачувати витрати на консультацію та ліки, виписані лікарем. Їх покриватиме держава.

2)З рішенням про надання статусу захисту S: належність до медичного страхування

Одразу після отримання статусу захисту S: ви повинні звернутися до EVAM, де вас зареєструють для отримання медичного страхування. Ця медична страховка дозволяє мати доступ до базових медичних послуг.

EVAM видасть вам ідентифікаційну картку (див. малюнок), яку ви пред'явите, коли прийдете до лікарні, лікаря або в аптеку.

Якщо у вас при собі немає цієї картки, постачальник медичних послуг може отримати доступ до ваших даних, знайшовши вас на платформі контролю доступу до медичних послуг (www.resami.ch) за вашим ім'ям та прізвищем.

Роз’яснення:

«Réseau de santé pour les Migrants» (RESAMI) – це механізм кантону Во, який дозволяє інтегрувати бенефіціарів EVAM до системи охорони здоров'я.

Як отримати медичну допомогу

Якщо ви проживаєте в гуртожитку, яким управляє EVAM :

  • З вами зв'яжеться команда з догляду за мігрантами для оцінки стану здоров'я, повторної вакцинації та аналізу крові. Для забезпечення безпроблемного спілкування з вами буде присутній перекладач. При необхідності команда з догляду організує зустріч із лікарем чи фахівцем.

  • Ви ще не проходили оцінку стану здоров'я, але вам необхідно звернутися до лікаря чи приймати ліки від хронічного захворювання? Зв'яжіться зі співробітниками вашої дільниці, щоб домовитись про зустріч.

Якщо ви проживаєте у приватної особи, в готелі чи іншому місці:

Якщо у вас статус захисту S:  ви можете скористатися медичним страхуванням, зареєструвавшись в EVAM якнайшвидше.

Якщо у вас немає статусу захисту S, ви повинні зареєструвати свою заяву на отримання статусу S через інтернет у федеральному центрі для прохачів притулку. Ви отримаєте сертифікат покриття електронною поштою, як тільки зареєструєте свою заяву через Інтернет. Ви можете звернутися в сім'ю, яка приймає, за допомогою в організації прийому у сімейного лікаря, педіатра або в лікарській консультації недалеко від місця вашого проживання. Коли ви звертаєтеся до лікаря або йдете в аптеку, ви повинні пред'явити сертифікат. Завдяки цьому документу вам не доведеться сплачувати витрати на консультацію та ліки, виписані лікарем. Ці витрати покриватиме держава (Державний секретаріат у справах мігрантів).

Невідкладна медична допомога у кантоні Во

Екстрена допомога (дорослі та діти)

Телефон:  144

Швидка допомога (дорослі та діти)

 

Лікарський центр:
Телефон: 0848 133 133

Невідкладна психіатрична допомога
Телефон:  0848 133 133

У разі надзвичайної ситуації ви також можете звернутися до найближчої лікарні відповідно до наведеного нижче (неповного) списку:

 

Дорослі

Permanence du Flon(Клініка)

Unisanté, voie du chariot 4,
Lausanne
Телефон: 021 314 90 90

 

Permanence des Halles (Клініка)

14 Promenade de la Castellane, 1
Morges

Телефон: 021 804 30 11

 

 

CHUV (Університетська клініка кантону Во)

Rue du Bugnon 44
Lausanne

Телефон: 0848 133 133

 

Hôpital Riviera-Chablais (Лікарня)

Route du Vieux Séquoia 20,
Rennaz

Телефон: 058 773 21 12

Hôpital du Nord Vaudois(Лікарня)

Rue de Plaisance 2
Yverdon-les-Bains

Телефон: 024 424 44 44

 

Hôpital de Morges (Лікарня)

Chemin du Crêt 2
Morges
Телефон: 021 804 22 11

Urgences gynécologiques et obstétriques du CHUV

 

(Пункт невідкладної гінекологічної та акушерської допомоги Університетської клініки кантону Во)

Av. Pierre-Decker 2
Lausanne
Телефон: 0848 133 133

Діти

Hôpital de l’enfance du CHUV(Дитяча лікарня)

Chemin de Montétan 16
Lausanne

Телефон: 0848 133 133

 

Urgences pédiatriques de Morges (Лікарня невідкладної педіатричної допомоги)

Chemin du Crêt 2

Morges

Телефон: 021 804 22 11

 

Urgences pédiatriques d’Yverdon-les-Bains(Лікарня невідкладної педіатричної допомоги)

Rue d'Entremonts 19
Yverdon-les-Bains

Телефон: 024 424 44 44

Urgences pédiatriques de Rennaz (Лікарня невідкладної педіатричної допомоги)

Route du Vieux Séquoia 20, 1847 Rennaz –

Телефон: 058 773 21 12

Ви прибули з України?

 

Пройдіть медичне обстеження за допомогою застосунку MM-Mobile прямо зараз!

 

Ймовірно ви вже отримати свою карту EVAM – і це гарна новина! Люди, в яких є статус захищеної особи S, не мають платити за медичне обслуговування в обсязі, що покривається базовим медичним страхуванням. Карта EVAM – це інструмент, що значно полегшує вам вирішення питань, пов’язаних з вашими потребами та медичним доглядом.

Застосунок www.mm-mobile.chтакож  є інструментом, розробленим для кращого задоволення ваших індивідуальних потреб в отриманні медичних послуг.

  • Швейцарська Конфедерація безкоштовно надає сайт www.mm-mobile.ch та настійливо рекомендує заповнити анкету одразу після прибуття в кантон Во, щоб забезпечити вашу безперешкодну інтеграцію в місцеву систему медичного обслуговування.

  • www.mm-mobile.ch дозволяє вам безкоштовно отримати дані медичного огляду електронною поштою вашою мовою.

  • Надайте QR-код, що міститься у вашій медичній довідці, лікарю, який вас консультує, щоб він міг отримати доступ до резюме ваших медичних потреб його чи її мовою та міг надати допомогу кращої якості

  • www.mm-mobile.ch допоможе вам краще здійснювати догляд за своїм здоров’ям та здоров’ям ваших близьких, а також знизити ризик заразитися інфекційною хворобою самому чи передати хворобу іншим.

Важливо: Тримайте інформацію про стан свого здоров’я у вашій теці: ваші особисті дані (прізвище, дата народження та адреса електронної пошти) не зберігається на сайті, щоб захистити сферу вашого приватного життя.

У вас виникли проблеми із заповненням анкети?

Допомога за номером 058 715 11 07

Partager la page