Certificat de maturité avec mention bilingue français - allemand

Le bilinguisme est un atout précieux, en particulier en Suisse où la mobilité professionnelle est souvent freinée par la barrière des langues. Pour corriger cette réalité, les Gymnases vaudois proposent la maturité bilingue français – allemand.

Immersion courte (modalité C)

Organisation

• 1re année: programme standard des Gymnases jusqu'à fin avril, puis 10 à 12 semaines dans un Gymnase de Suisse alémanique ou d'une autre région germanophone
• 2e et 3e année: intégration d'une classe bilingue d'un Gymnase vaudois, deux branches au moins sont enseignées en allemand, présentation du travail de maturité en allemand

Conditions d'admission

• Avoir choisi l’allemand en L2
• Obtenir, à la fin du 1er semestre de la première année, un nombre minimum de 47, ainsi qu'un minimum de 13 points en additionnant les moyennes de français, de mathématiques et de l’option spécifique.
• Avoir des résultats suffisants à la fin de la première année gymnasiale

Immersion longue (modalité L)

Organisation

• 1re année: programme standard dans un Gymnase vaudois
• 2e année: dans un Gymnase de Suisse alémanique ou d’une autre région de langue allemande
• 3e année: dans un Gymnase vaudois, présentation du travail de maturité en allemand, une branche au moins est enseignée en allemand

Conditions d'admission

• Avoir choisi l’allemand en L2
• Obtenir, à la fin du 1er semestre de la première année, un nombre minimum de 49.5, ainsi qu'un minimum de 13 points en additionnant les moyennes de français, de mathématiques et de l’option spécifique.
• Avoir des résultats suffisants à la fin de la première année gymnasiale

Pour plus d'informations

Consulter le vade-mecum (pdf, 46 Ko)

Inscription

• Ouverture des inscriptions: 2 novembre 2022
  
• Délai d'inscription: 16 décembre 2022
  

PROCÉDER À L'INSCRIPTION

Coûts

Vous payez l'écolage standard du Gymnase vaudois que vous fréquentez.

En cas de question

Adressez-vous à la répondante ou au répondant de la maturité français-allemand du Gymnase que vous fréquentez.