Le Conseil d'État a adopté les plans stratégiques des routes et des vélos à l'horizon 2020. Avec la stratégie de développement des transports publics de 2006, ils constituent les outils de référence pour la mise en œuvre des projets répondant aux besoins de mobilité, en pleine croissance.
Communiqué du 15 octobre 2010 et dossier de presse
Vers la page plan stratégique routes horizon 2020
Rapport "Stratégie cantonale de promotion du vélo" (pdf, 4.28 Mo)