Les équipements seront regroupés d'un seul côté de l'autoroute (direction Lausanne). Il n'y aura donc plus qu'un restaurant et une station-essence. Un pont reliera les deux aires en franchissant l'A9. Les usagers allant en direction Valais l'emprunteront pour rejoindre l'aire de service.
A9: réfection de l'aire de ravitaillement du Chablais
Mise en service en mai 1982, l'aire de ravitaillement située sur la commune d'Yvorne doit être transformée pour mieux répondre aux besoins actuels.
