Jusqu'au 31 décembre 2012, les enfants en âge de scolarité obligatoire pouvaient conduire un véhicule à traction animale. Suite à une modification de la Loi sur la circulation routière le 1er janvier 2013, l'article 21 stipule maintenant que l'âge minimal pour la conduite d'un véhicule à traction animale est de quatorze ans. En outre, ne sont pas autorisées à conduire un véhicule à traction animale les personnes qui souffrent d'une maladie physique ou mentale ou d'une forme de dépendance qui les rend inaptes à conduire un véhicule de ce type en toute sécurité. Les autorités peuvent leur en interdire la conduite.
Cette précision est valable pour la conduite d'un tel attelage sur la voie publique. Il y a lieu de préciser qu'un fond privé à usage public est considéré comme voie publique, à l'image du parking d'une surface commerciale libre d'accès. Par contre, sur un terrain ou un champ agricole considéré comme privé, la Loi sur la circulation routière ne s'applique pas. Dès lors, un enfant de moins de 14 ans peut alors conduire un tel convoi.
La Police cantonale rappelle que :
dès le moment où les autres usagers de la route pourraient ne pas les remarquer à temps, les véhicules à traction animale seront éclairés au minimum par un feu jaune non éblouissant, placé du côté de la circulation, visible de l'avant et de l'arrière;
tout véhicule à traction animale doit être conduit pour une personne apte à cette tâche;
seuls les cavaliers exercés emprunteront les routes à trafic intense; ils ne monteront que des animaux habitués à la circulation;
deux cavaliers peuvent avancer de front s'ils se trouvent en groupe de six au moins ou circulent de jour hors des localités, sur des routes à faible circulation;
celui qui conduit un animal doit en rester maître constamment. Les animaux seront confiés à des personnes qualifiées pour les conduire.
Voir et être vu reste un gage de sécurité pour tous les usagers de la route.