Sécurisation et agrandissement de la Colonie des Etablissements pénitentiaires de la plaine de l'Orbe

Pour répondre aux menaces que peuvent rencontrer les établissements pénitentiaires, le Conseil d'Etat demande au Grand Conseil un crédit additionnel de 1,35 mio de francs pour les travaux ayant permis le renforcement du périmètre sécurisé des Etablissements pénitentiaires de la plaine de l'Orbe. Ces mesures sécuritaires ont visé à la dissuasion en cas de tentative d'évasion ou d'attaque externe. Subsidiairement, ce crédit additionnel a permis la transformation de l'outil de production des repas desservant les deux sites pénitentiaires de la plaine de l'Orbe. Conformément à la loi sur les finances, le Conseil d'Etat, avec l'approbation de la Commission des finances, avait autorisé la poursuite de ce projet au vu de son caractère urgent.