Sous-navigation

Votre identité

Démarches en ligne

Gérez facilement vos démarches administratives en ligne pour les personnes, entreprises, fondations et communes.

Portail IAM

Accès aux applications pour les collaborateurs-trices de l’Etat de Vaud et les partenaires.

Section de recherche

Absence du Conseiller d'Etat Pierre Chiffelle

Communiqué de presse

Publié le 14 juin 2004

Partenaire(s)

    Pierre Chiffelle doit observer un arrêt de travail avec réadaptation cardio-vasculaire durant quelques semaines. Cette décision a été prise sur le conseil insistant de son cardiologue. En sa qualité de suppléant, le conseiller d'Etat Jean-Claude Mermoud assurera le suivi des dossiers du Département des institutions et des relations extérieures (DIRE) pendant cette absence.

    Les examens pratiqués suite au malaise survenu en mars ont mis en lumière le fait que M. Pierre Chiffelle souffre d'un problème d'arythmie (fibrillation auriculaire paroxystique) dont les épisodes se sont multipliés ces dernières semaines et ont nécessité l'introduction de divers traitements.

     

    Au vu de la persistance de ces troubles non maîtrisés, le cardiologue a considéré qu'un arrêt de travail de quelques semaines, comprenant une phase de réadaptation cardio-vasculaire, s'imposait.

     

    Dès le 14 juin, conformément aux règles de suppléances fixées au début de la législature, le conseiller d'Etat Jean-Claude Mermoud assurera le suivi des dossiers du DIRE pendant cette absence. Le Conseil d'Etat formule ses meilleurs voeux de rétablissement et se réjouit de retrouver M. Chiffelle dans quelques semaines.

    Bureau d'information et de communication de l'Etat de Vaud

    Renseignements pour la presse uniquement

    • DIRE, Nicolas Gyger, délégué départemental à la communication, tél. 021 316 41 51 Jacqueline Maurer-Mayor, présidente du Conseil d'Etat vaudois, tél. 021 316 60 10

    Autres communiqués

    Cette page permet de retrouver tous les communiqués publiés depuis 1997 par le Conseil d'Etat, les départements de l'administration cantonale, le Grand Conseil et l'Ordre judiciaire. Son raccourci est www.vd.ch/communiques.
    Les communiqués diffusés par les autres institutions de l'Etat sont disponibles sur les pages suivantes:

    Partager la page