Modification du règlement sur la promotion de l'économie agricole

Le Conseil d’Etat a modifié le règlement sur la promotion de l’économie agricole en créant la possibilité d’octroyer une nouvelle aide individuelle dans le cadre des marchés publics surveillés de bétail. Aussi, lorsqu’un détenteur de bovins souhaite vendre ses animaux via un marché et que son troupeau fait l’objet de mesures de police des épizooties, il lui sera possible de demander une aide individuelle sans que les animaux ne soient physiquement présentés sur le marché.