Se faire vacciner: toutes les réponses que vous cherchez

Sur cette page, vous trouverez les informations suivantes:

Le coronavirus est très contagieux. Même si la majorité des personnes infectées ne présentent que des symptômes légers ou aucun symptôme, certaines d’entre elles développent des symptômes graves, en particulier les personnes vulnérables.

Le but du vaccin consiste à réduire les formes sévères de la maladie et les décès. Il permet aussi de préserver les capacités des hôpitaux et d’éviter les pénuries de personnel.

En Suisse, les vaccinations se font à titre volontaire. Aucune obligation n’est prévue.

La vitesse de vaccination s’accélère ces prochaines semaines grâce à des livraisons enfin plus importantes des deux vaccins approuvés en Suisse, Moderna et Pfizer. Le canton augmente les capacités de vaccination de ses infrastructures pour vacciner aussi vite que possible tout en garantissant une seconde dose.

Pour prendre un rendez-vous : www.coronavax.ch ou
058 715 11 00

Qui peut être vacciné ?

Depuis le 22 juin, la vaccination est ouverte à toutes les personnes qui résident dans le canton de Vaud ayant plus de 12 ans révolu. Il existe quelques restrictions, par exemple pour les personnes qui ont eu un Covid documenté dans les 6 derniers mois, et quelques exceptions : les frontaliers qui travaillent dans le canton et sont assurés LAMal peuvent être vaccinés. En vertu d’accords intercantonaux, les résidents de la Broye fribourgeoise peuvent être vaccinés à l’HIB, les résidents du Chablais valaisan à l’HRC.

Pour savoir si vous pouvez être vacciné, faites le test sur le site www.coronavax.ch

Vous désirez prendre un rendez-vous pour vous faire vacciner ?

Un rendez-vous en ligne : sur le site coronavax.ch

Par téléphone : 058 715 11 00

En semaine: 08h à 18h
Samedi et dimanche: 08h à 17h

De nouvelles plages de rendez-vous sont ouvertes régulièrement, afin notamment de donner la possibilité à un maximum de personnes de se faire vacciner. L’inscription se fait par le site internet www.coronavax.ch uniquement.

Merci de faire preuve de patience si votre demande ne peut pas être prise en compte aussi vite que vous le souhaitez

Vous désirez vous faire vacciner sans rendez-vous?

Vous avez dorénavant la possibilité de vous présenter sans rendez-vous dans les centres de Beaulieu, de Morges et La Lignière  dès 16 ans (nés en 2005 ou avant).

Les personnes éligibles peuvent se rendre directement sur place, munies de leur carte d'assurance, de leurs papiers d'identité et de leur carnet de vaccination.

Toutes les informations sur la vaccination sans rendez-vous.

Encore des hésitations sur la vaccination ?

N'hésitez pas à consulter les questions posées au professeur Blaise Genton lors du Facebook live du 29 juin

Comment se faire vacciner dans le canton de Vaud

Vous avez aussi la possibilité de télécharger le Flyer "Comment me faire vacciner" (PDF, 101 Ko) et la vidéo à la rubrique Documentation.

Les centres réguliers de vaccination

Centre

• CHUV - Lausanne
• Centre de vaccination de Beaulieu – Lausanne
• Unisanté – Lausanne

Ouest

• Ensemble Hospitalier de la Côte - EHC, Morges
• Clinique la Lignière - Gland

Nord-Broye

• Etablissements Hospitaliers du Nord Vaudois - EHNV, Yverdon
• Hôpital Intercantonal de la Broye - HIB, Payerne
• Pôle Santé de la Vallée de Joux - Le Sentier (capacité réduite)

Est

• Hôpital Riviera-Chablais - HRC, Rennaz

Dès 16 ans (nés en 2005 ou avant), vous avez la possibilité de vous présenter sans rendez-vous dans le centre ci-dessous.

Si vous êtes éligible à la vaccination vous pouvez vous rendre directement sur place, muni de votre carte d'assurance, papiers d'identité et carnet de vaccination. Pour savoir si vous êtes est éligible à la vaccination, répondez aux questions sur www.coronavax.ch

Beaulieu sans rendez-vous

(Vaccin Moderna uniquement !)

Adresse: Avenue Bergières 10, 1004 Lausanne

La vaccination sans rendez-vous est possible durant les heures d’ouverture jusqu’à 1/2 heure avant la fermeture du centre.  

Mardi et mercredi de 9h00 à 17h00
Jeudi et vendredi de 12h00 à 20h00
Samedi de 9h00 à 16h00
Dimanche et lundi fermé

Questions fréquentes:

• Générales
• Sur le vaccin Janssen
• Pour les EMS
• Explications en langues étrangères (anglais, albanais, amharique, arabe, espagnol, farsi/persan/dari, kurde, portugais, russe, roumain, serbe/croate/bosniaque, somalien, tamoul, tigrinya, turc)

Les questions générales sur la vaccination

PRISE DE RENDEZ-VOUS / QUESTIONS PRATIQUES

Qui peut se faire vacciner, qui sont les personnes éligibles ?
La vaccination est ouverte à toutes les personnes qui résident dans le canton de Vaud pour autant qu’elles aient 12 ans révolus. Vous trouverez quelques renseignements supplémentaires sur la fiche d'information de la vaccination. (PDF, 1,22 Mo)

Il existe quelques restrictions, par exemple pour les personnes qui ont eu un Covid documenté dans les 6 derniers mois, et quelques exceptions : les frontaliers qui travaillent dans le canton et sont assurés LAMal peuvent être vaccinés. En vertu d’accords intercantonaux, les résidents de la Broye fribourgeoise peuvent être vaccinés à l’HIB, les résidents du Chablais valaisan à l’HRC.

Les visiteurs et touristes, parents ou amis résidants à l’étranger ne sont pas admis pour l’heure.

Où en est la vaccination dans le Canton de Vaud ?
Vous pouvez suivre l'évolution de la campagne de vaccination en direct sur en cliquant sur l'image ou sur https://vaccination.datacovidvaud.ch.

Je pense être éligible, où dois-je prendre rendez-vous ?
La prise de rendez-vous est ouverte via le site www.coronavax.ch ou par téléphone à la Hotline vaccination cantonale au 058 715 11 00. Avant la prise de rendez-vous, une autoévaluation en ligne ou par téléphone sera faite afin de savoir si vous êtes éligible à la vaccination.

Combien ça coûte ? Faut-il payer sur place ?
Le vaccin est gratuit pour la population, sans franchise ni quote-part. Il n’y a donc rien à payer.

Vous n’avez pas conclu d’assurance maladie en Suisse ? Dans ce cas, la vaccination contre le COVID-19 est également gratuite dans les cas suivants :

• Vous avez votre domicile ou votre résidence habituelle en Suisse (par exemple les personnes qui travaillent pour une mission diplomatique et consulaire ou une organisation internationale, ainsi que leur familles, les travailleurs détachés, les étudiants et les retraités)
• Vous êtes un travailleur frontalier. Veuillez vous adresser à votre employeur pour en apprendre davantage sur l’organisation des vaccinations
• Vous êtes un citoyen suisse vivant à l’étranger ou un membre de sa famille proche (partenaire, enfants, parents, beaux-parents) vivant dans le même ménage

La Confédération prend en charge, pour ces groupes de personnes, les coûts d’une vaccination contre le COVID-19 effectuée en Suisse.

Les coûts ne sont pas pris en charge si les personnes n’appartiennent à aucun des groupes énumérés ci-dessus. C’est le cas, par exemple, des voyageurs en provenance d’autres pays, comme les touristes ou les personnes qui se déplacent pour des motifs professionnels. Ceux-ci doivent se faire vacciner contre le COVID-19 dans leur pays de résidence.

Est-ce que je peux me faire vacciner chez mon médecin ?
Des médecins installés vaccinent leur patientèle depuis la mi-mars. Répartis dans tout le canton, ces cabinets proposent d’abord uniquement la vaccination à leurs propres patients. Pour le moment, les personnes éligibles à la vaccination n'ont pas besoin de contacter directement leur médecin pour prendre rendez-vous pour se faire vacciner.

Dans le cadre de la vaccination contre le COVID-19, mon médecin peut-il facturer des frais de surveillance ou de consultation ?
Les médecins ne peuvent pas facturer des frais de surveillance. Le forfait que reçoivent les cabinets médicaux couvre les prestations liées à l’acte de vaccination (administration du vaccin y c. surveillance, contrôle du statut vaccinal et anamnèse vaccinale, contrôle des contre‑indications, documentation, établissement de l’attestation/du certificat de vaccination) et est pris en charge par l’assurance-maladie. Aucune franchise ni quote-part n’est prélevée.

Exceptionnellement, une consultation supplémentaire du médecin traitant peut s’avérer nécessaire pour les personnes vulnérables en fonction de leur maladie. Il s’agit par exemple des personnes suivantes :

• Les personnes ayant déjà eu des réactions d’hypersensibilité allergique
• Les personnes ayant un système immunitaire affaibli
• Les femmes enceintes atteintes de maladies chroniques ou présentant un risque accru d’infection (en particulier les professionnelles de la santé)

Ces frais de consultation supplémentaires sont facturés conformément à la structure tarifaire TARMED et sont soumis à la participation aux coûts (franchise et quote-part). Le médecin est tenu d’en informer le patient au préalable.

Est-ce que je peux me faire vacciner à la pharmacie ?
Certaines pharmacies vaccinent. N’hésitez pas à poser la question à votre pharmacie.

J'aimerais prendre deux rendez-vous en même temps, par exemple pour aller me faire vacciner avec un membre de ma famille, comment faire ?
Pour avoir deux rendez-vous consécutifs, il est recommandé de prendre ces rendez-vous par téléphone en appelant la Hotline vaccination cantonale au 058 715 11 00. Il faut que les deux personnes soient éligibles à la vaccination.

Est-ce que vous pensez que je devrais me faire vacciner ?  Pourquoi ?
Ce serait vraiment une très bonne chose que vous fassiez ce choix: si vous avez plus de 50 ans ou souffrez d’affections qui vous rendez plus vulnérable (voir les critères), vous courez un  risque élevé de tomber gravement malade, voire de décéder si vous attrapez le Covid-19. De plus en plus, les soins intensifs reçoivent des patients plus jeunes qu’au début de la pandémie.

Même si vous êtes plus jeune et en bonne santé, il est aussi recommandé de le faire, bien que vous couriez à titre personnel moins de danger : vous avez peut-être dans votre famille, vos amis, vos collègues, vos voisins, une personne à risque que vous pourriez contaminer sans le savoir. De façon générale, plus le nombre de personnes vaccinées est élevé, moins le virus circulera, et plus nous pourrons revenir rapidement à un mode de vie plus « normal », avec moins de quarantaines, mais aussi plus de relations sociales, des visites dans les EMS moins risquées, etc. Il revient à chacun de réfléchir à la balance risque/bénéfice, en incluant dans votre réflexion également le rôle que vous pouvez jouer par rapport à la société et aux plus vulnérables.

J’ai 25 ans et je suis en parfaite santé – est-ce que ça a un sens que je me fasse vacciner ?
Vous avez très peu de risques de développer une forme grave de la maladie. Cependant, il est recommandé qu’un maximum de gens se fassent vacciner, y compris parmi les personnes non vulnérables, pour diminuer la circulation du virus et donc du nombre de gens malades, et ainsi protéger les populations à risque. Cela permettrait aussi aux hôpitaux de pouvoir remplir au mieux toutes leurs missions, notamment de reprendre les opérations non vitales et pallier aux maladies sévères hors Covid-19 ou accidents graves.

Un jeune de moins de 16 à 18 ans a-t-il besoin du consentement de ses parents pour être vacciné ?
La Confédération, via l’OFSP, défend la position suivante, position que le Canton de Vaud partage :
De manière générale, une personne doit être capable de discernement pour pouvoir donner son consentement à une atteinte à son intégrité physique, pour une opération ou une vaccination par exemple. Souvent, la capacité de discernement est associée, à tort, à la majorité de la personne concernée.
Conformément à l’art. 16 du code civil, une personne est capable de discernement si elle n’est pas privée de la faculté d’agir raisonnablement en raison de son jeune âge, de déficience mentale, de troubles psychiques, d’ivresse ou d’autres causes semblables. L’expression « jeune âge » reste à définir, le législateur ayant renoncé à fixer une limite d’âge stricte. L’élément décisif est la capacité de discernement de l’individu dans le cas concret. On peut considérer qu’un enfant ou un jeune est capable de discernement s’agissant de la vaccination s’il est en mesure d’en évaluer les conséquences sur son organisme. S’agissant de la vaccination contre le COVID-19, on peut, de manière générale, supposer qu’un jeune de 16 ans est capable d’en évaluer les conséquences. Le consentement des parents ou des titulaires de l’autorité parentale n’est donc pas requis pour vacciner les jeunes de 16 à 18 ans (nés en 2005 ou avant).

De même, un mineur doté de la capacité de discernement peut refuser d’être vacciné.

Qu’en est-il de la vaccination des jeunes de 12 à 15 ans ?
Les vaccins de Pfizer/BioNTech et de Moderna sont autorisés pour les personnes à partir de 12 ans révolus et la vaccination est recommandée à toutes les personnes dès cet âge Elle permet ainsi de se protéger contre les formes légères, fréquentes, et les formes graves, très rares, du COVID-19.
La vaccination pourra être administrée après un consentement oral de l’adolescent et d’un parent ou d’une personne détentrice de l’autorité parentale ou après consentement écrit de l’adolescent se présentant seul au moment de la vaccination ou ayant un désaccord avec ses parents, après évaluation de la capacité de discernement.

Formulaire de capacité de discernement pour les adolescents (DOCX, 191 Ko)

Je suis un adolescent âgé de 12 à 15 ans. Quel bénéfice dois-je attendre de la vaccination COVID-19 ?
Les vaccins Pfizer / BioNTech et Moderna contre le COVID-19 aident à protéger contre l'infection au COVID-19, avec une efficacité mesurée entre 93 et 100% dans les études cliniques. Il offre une protection directe contre les évolutions légères, fréquentes, et les évolutions graves, qui sont très rares dans ce groupe d’âge. La vaccination permet également d’éviter les conséquences négatives des mesures individuelles et collectives indirectes (p. ex. isolement ou quarantaine), ainsi que les conséquences d’une exposition fréquente au virus (p. ex. à l’école ou pendant les loisirs).

Un bénéfice plus important est attendu si l’adolescent est :

• gravement affecté par une maladie chronique, afin de prévenir, si possible, toute maladie/infection supplémentaire. 
• en contact étroit ou vivant sous le même que des personnes vulnérables, en particulier avec des personnes immunodéficientes et immunodéprimées.
• vit dans une structure communautaire présentant un risque accru d'infection et de flambée

Vous trouverez aussi plusieurs réponses sur les enfants et la vaccination sur les Questions fréquentes Vaccins et dans la fiche d'information de l'OFSP.

Et si je suis enceinte ?
En accord avec la Société suisse de gynécologie et obstétrique (SSGO), la Fédération suisse des sages-femmes (FSSF) et l'OFSP, le vaccin anti-COVID est maintenant recommandé pour TOUTES les femmes enceintes. Une ordonnance n'est pas nécessaire. Vous trouverez ci-dessous les prises de position de la SGGO : 

• Pour les patientes
• Pour les professionnels

Puis-je me faire vacciner si j’allaite ?
L’allaitement n’est pas une barrière à la vaccination.

Et si j’ai une maladie auto-immune ?
Il n’y a pas de contre-indication pour l’instant.

Et si j’ai de nombreuses allergies ?
Quelques patients ayant des antécédents de chocs anaphylactiques ou d’œdème de Quincke ont eu une forte réaction au vaccin de Pfizer. Pour les personnes qui ont ce passé médical, il est recommandé d’attendre l’arrivée d’un autre vaccin. Pour les autres types d’allergies (fruits à coque, crustacés, pollens, etc), il n’y a pas de contre-indication. En cas de doute, parlez-en avec votre médecin.

Et si j’ai déjà eu le Covid-19 ?
La Commission fédérale pour les vaccinations recommande la vaccination COVID-19 aux personnes avec une infection confirmée au SARS-CoV-2 avec une dose unique 6 mois après la maladie, mais accepte un intervalle minimum de 4 semaines après l’infection. Les personnes qui ont été testées positives par un test antigénique jusqu’au 16 juin 2021 peuvent donc, si elles souhaitent obtenir un certificat COVID, recevoir une dose unique de vaccin dans les quatre semaines à six mois qui suivent leur infection.

De façon générale, l’OFSP recommande désormais une vaccination dans les six mois qui suivent une infection, dès quatre semaines après le test positif. Une seule dose suffit à protéger les personnes qui sont dans ce cas.

Les personnes vulnérables (voir les critères) peuvent quant à elles se faire vacciner 3 mois après un Covid documenté. Le canton de Vaud recommande une seule dose plutôt que deux. Les données scientifiques récentes montrent que la maladie joue le même rôle dans le développement des anticorps qu’une première dose de vaccin. Les personnes qui n’ont jamais contracté le Covid-19 en reçoivent deux, mais pour les personnes guéries, une suffit.

Et si je pense l’avoir eu mais que je n’ai pas fait de test ?
Dans ce cas, se faire vacciner est recommandé. Si vous le désirez, vous pouvez néanmoins faire au préalable un dosage des anticorps chez votre médecin traitant pour savoir si vous avez déjà été infecté.

Dois-je faire vacciner mes enfants ?
Le canton ne vaccine pas les personnes de moins de 12 ans pour l’instant.

LES MOMENTS DE LA VACCINATION / QUESTIONS MEDICALES

Concrètement, comment se passe la vaccination ?
Il s’agit d’une injection intramusculaire, de 2 doses, qui sont administrées à 4-6 semaines d’intervalle environ. Si le délai entre les deux est un peu plus long, cela n’a pas d’incidence sur l’efficacité. Le rendez-vous pour la 2ème injection est fixé lors du premier vaccin.

Suis-je protégé dès la première injection ?
Une protection intervient entre 10 et 15 jours après la première injection – le corps fabrique déjà des anticorps. Mais pour être mieux protégé pour quelques mois, il faut recevoir une seconde injection environ quatre à six semaines après la première.

Ma seconde dose devait m’être injectée quatre semaines après la première, mais mon rendez-vous a été repoussé de deux semaines. Est-ce que cet intervalle de six semaines rend le vaccin moins efficace ou dangereux ?
Votre rendez-vous a sans doute été différé en raison d’un retard à la livraison des vaccins. Mais cela n’a pas de conséquence sur l’efficacité du vaccin, ni sa sûreté. Au contraire : l’allongement de l’intervalle entre les deux doses ne peut qu’améliorer la réponse immune. Nous vous rappelons que la protection 14 jours après la première dose déjà est supérieure à 90%. La seconde est surtout utile pour augmenter la durée de la protection (et la faire perdurer sans doute au-delà de six mois, mais à ce jour les scientifiques manquent de recul pour être plus précis).

L’OMS (Organisation Mondiale de la Santé) et l’OFSP recommandent un intervalle de 4 à 6 semaines entre les deux injections, qu’il s’agisse du vaccin de Pfizer comme celui de Moderna. Le Canton de Vaud reste donc aligné sur ces directives.

Avec qui en parler si j’ai des doutes sur la vaccination ou des questions ?
Avec votre médecin. Si vous n’en avez pas ou qu’il n’est pas disponible, vous pouvez appeler la Hotline, au 058 715 11 00. Votre pharmacien peut aussi vous renseigner.

ASPECTS SCIENTIFIQUES, EFFICACITE, RISQUES

Swissmedic a autorisé l’utilisation des vaccins de Pfizer-BioNTech et Moderna en Suisse. Qu’est-ce qu’il y a dedans et comment est-ce qu’ils marchent ?
Ces deux vaccins sont conçus sur le même principe. Ils sont dits « ARNm », parce qu’ils contiennent de l’acide ribonucléique messager. Cette molécule est produite en laboratoire à partir d’un petit bout du coronavirus. L’ARNm porte, comme son nom l’indique, un message : il va dire à nos cellules comment elles doivent fabriquer les petites pointes présentes sur la surface du virus (ces pointes sont en fait des protéines appelées Spike). En présence de cet ARNm, notre corps comprend le message et fabrique lui-même ces pointes. Ces pointes ne rendent pas malade quand elles sont toutes seules (sans le reste du coronavirus). Dans un deuxième temps, l’organisme comprend qu’il doit se protéger contre elles ; il se met alors à fabriquer des anticorps, qui sont comme des soldats prêts à combattre la maladie. Ces soldats fabriqués par notre organisme par le vaccin sont spécialisés dans la lutte contre le Covid-19. Si le virus essaie d’infecter le corps d’une personne vaccinée, parce qu’elle est en contact avec quelqu’un qui a le virus, alors ces soldats vont défendre son corps contre l’attaque et la personne ne tombera pas malade – ou beaucoup moins gravement que si elle n’avait pas été vaccinée.
Ces deux vaccins contiennent de l’ARNm et une enveloppe d’huile dans lequel il voyage. Contrairement à de nombreux autres vaccins, ils ne contiennent pas d’adjuvant ni de stabilisateur, ce qui limite le risque d’effets secondaires à long terme et augmente donc sa sécurité. Vous trouverez une vidéo qui explique le fonctionnement d’un vaccin à ARNm.

Sommes-nous sûrs que ce vaccin est vraiment efficace ?
Oui, les données actuelles montrent que les deux premiers vaccins, à mRNA (Pfizer-BioNTech et Moderna), ont une efficacité de 95%. C’est bien mieux que le vaccin contre la grippe par exemple, qui n’atteint chaque année que 60 à 70% d’efficacité.

Les vaccins actuellement utilisés en Suisse protègent-ils contre les nouveaux variants du virus ?
En l’état actuel des connaissances, l’efficacité de la vaccination contre le variant "Alpha" identifié pour la première fois en Grande-Bretagne (B.1.1.7) n’est pas compromise. En ce qui concerne les variants "Beta", d'abord identifié en Afrique du Sud (501.V2) et "Gamma", détecté au Brésil (P.1), des effets sur l’efficacité des vaccins autorisés en Suisse ne peuvent être exclus à ce jour. La situation fait l’objet d’un suivi étroit et des informations seront publiées au fur et à mesure de l’évolution des connaissances. Les producteurs des vaccins disponibles en Suisse (Moderna et PfizerBioNTech) ont déjà fait savoir qu’ils pourraient produire un nouveau vaccin en l’espace de 6 semaines. C’est une adaptation plus facile à réaliser que les modifications nécessaires chaque année pour adapter les vaccins contre la grippe.

Les vaccins contre le Covid-19 peuvent-ils être combinés ?
Les deux injections doivent être réalisées avec le même vaccin. Si la vaccination a été complétée par erreur ou, par exemple, à l’étranger avec un autre vaccin à ARNm autorisé en Suisse que celui de la première dose, vous êtes également considéré comme étant complètement vacciné.

Exception : pour les personnes ayant reçu à l’étranger une dose du vaccin d’AstraZeneca, il est recommandé de compléter le schéma vaccinal avec une dose d’un vaccin à ARNm de Pfizer/BioNTech ou de Moderna.

Est-il dangereux pour la santé ?
Les études actuelles, avec un suivi de près de 9 mois pour les premiers sujets, montrent que ces vaccins sont sûrs. Plus le temps passe et plus le nombre de personnes vaccinées augmentera, notamment dans les pays où la vaccination de masse a commencé, mieux nous pourrons nous assurer de leur sécurité.

Est-ce qu’il a des effets secondaires ?
Oui, il peut y avoir les effets secondaires habituels légers des vaccins : réactions cutanées locales, douleurs au point d’injection, symptômes grippaux (fatigue, douleurs musculaires, fièvre). Ces symptômes durent de quelques heures à quelques jours.

N’est-ce pas suspect qu’ils aient été fabriqués aussi vite ?
Non. Il est vrai que d’ordinaire le développement d’un vaccin prend beaucoup plus de temps. Mais deux paramètres expliquent cette rapidité. D’abord les ressources allouées : trouver un vaccin contre le Covid-19 est devenu une priorité pour beaucoup de pays et énormément d’argent public a été versé pour ce faire. En outre, beaucoup de scientifiques se sont mis à chercher un vaccin en même temps. C’est un peu comme pour un déménagement : ça va plus vite à six qu’à deux. Second paramètre, toutes les étapes habituelles, qui se font d’habitude l’une après l’autre, ont été effectuées en parallèle ou presque. Mais aucune étape n’a été sautée.

Est-ce que cette technologie de l’ARNm n’est pas trop récente pour qu’on l’utilise tout d’un coup dans un vaccin ?
Elle semble récente parce qu'on n'en parlait pas publiquement avant qu'il soit question de vaccination contre le Covid. Même si cette technologie n'est pas encore répandue, elle fait l'objet de recherches dans le monde entier depuis déjà 10 ans environ, notamment pour le traitement de certains cancers et en immunothérapie. De plus, d'autres vaccins de ce type ont déjà été testés dans le cadre d'essais.

Est-ce que le vaccin a été testé sur suffisamment de gens, notamment de personnes vulnérables ?
Oui, clairement pour ce qui est des personnes âgées. Moins pour certaines maladies chroniques, et pas pour les immuno-supprimé.e.s. Il a aussi été testé sur des personnes qui ont un diabète, de l’asthme, une hépatite B ou C, ou sont HIV positives.

Puis-je choisir mon vaccin ?
En fonction de leur disponibilité dans le canton et pour des raisons logistiques, on ne livre pas toujours les mêmes vaccins aux mêmes endroits. On ne peut donc pas garantir qu’il y aura celui de telle marque tel jour dans tel lieu de vaccination. C’est le vaccin à disposition le jour où vous serez vacciné qui vous sera administré. Les deux vaccins approuvés en Suisse présentent une efficacité et une sécurité très élevées – et très proches.

ORGANISATION, ASPECT LEGAL

N’achetez pas de doses en-dehors du circuit
Swissmedic met en garde contre les offres de vaccins contre le COVID-19 en dehors des circuits officiels d’approvisionnement, qui proviennent d’organisations criminelles qui proposent des vaccins contrefaits ou « détournés ». Toute personne qui se procure des vaccins en dehors des canaux fédéraux d’acquisition risque, dans le meilleur des cas, de payer des  produits qui ne sont jamais livrés, ou, pire, de recevoir des marchandises contrefaites ou inefficaces, ce qui met en danger les personnes qui seraient vaccinées avec. Pour plus d’information Mise en garde de Swissmedic : n’achetez ni vaccins ni d’autres médicaments sur Internet

Est-ce que la vaccination est obligatoire ?
Non, personne ne sera forcé à se vacciner. La vaccination est particulièrement recommandée pour les seniors et les personnes vulnérables qui ont le plus de risques de développer des formes graves du Covid-19, voire d’en décéder. Cependant, il est laissé au libre choix de chacun de décider s’il veut se faire vacciner. Le vaccin est gratuit. Si vous hésitez ou avez besoin de plus d’information après avoir lu cette page, parlez-en à votre médecin.

Mon conjoint (mon fils, ma mère…) n’a plus sa capacité de discernement – puis-je l’obliger à se faire vacciner ?
Si un représentant thérapeutique a été nommé, c’est à lui de prendre une décision appropriée, en discussion bien sûr avec la famille, les médecins et autant que possible avec la personne concernée. En l’absence de consensus face au projet de vaccination, la justice de paix peut être interpellée ; elle interviendra rapidement pour débloquer la situation.

Questions sur le vaccin Janssen

Quelle est la technologie de ce vaccin ?
Le vaccin Janssen, produit par Johnson & Johnson, n’est pas un vaccin à ARN messager comme ceux des laboratoires Moderna et Pfizer. Il est basé sur un vecteur, l’adénovirus humain (virus du rhume humain) qui contient le plan de construction de la protéine Spike du coronavirus SARS-CoV-2. Cet adénovirus est le moyen de transport pour fournir à l’organisme les informations nécessaires pour mettre en place une réponse immunitaire protectrice contre un agent pathogène.

Dans le cas de la vaccination contre le coronavirus, il s’agit de l’information génétique de sa protéine Spike (une petite partie seulement du virus). Cette partie du virus est modifiée de telle sorte qu’elle peut pénétrer dans certaines cellules humaines, mais ne peut pas se multiplier, ni donc rendre la personne vaccinée malade.

Après l’administration du vaccin, le vecteur pénètre dans les cellules du corps, qui produisent alors la protéine Spike du coronavirus. Les protéines produites sont reconnues comme étrangères et l’organisme déclenche une réponse immunitaire. Si la personne vaccinée entre ensuite en contact avec le coronavirus, le système immunitaire l’identifie rapidement et le rend inoffensif.

Combien d'injections doit-on recevoir avec ce vaccin ?
Le vaccin est administré une fois (une dose unique).

A partir de quel âge peut-on recevoir le vaccin Janssen ?
Il est autorisé pour les personnes de 18 ans révolus et plus.

Est-ce un vaccin traditionnel ?
Ce vaccin n’est pas traditionnel comme celui de la rougeole ou du tétanos. Mais ce genre de stratégie n'est pas complètement nouveau. Johnson & Johnson a utilisé une méthode similaire pour produire le vaccin Ebola.

Modifie-t-il mon ADN ?
Ce vaccin ne modifie pas l’ADN car il ne pénètre pas dans le noyau des cellules humaines. Il ne peut pas non plus se répliquer dans les cellules humaines, ni provoquer une maladie.

Est-il plus ou moins efficace que Pfizer et Moderna ?
Ce vaccin est un peu moins efficace que les vaccins à ARNm sur une forme de Covid léger ou modéré. Les données d’études soumises montrent une efficacité comprise entre 64,2 % (groupe des 18 à 64 ans) et 82,4 % (65 ans et plus 14 jours après la vaccination dans tous les groupes d’âge étudiés, contre 95% pour les vaccins à ARNm.

Cette vaccination permet de prévenir (à près de 85 %) les formes graves et critiques du COVID-19. De plus, il a été prouvé qu’il agit bien en présence des mutations dominantes au Brésil et en Afrique du Sud (variants du SARS-CoV-2).

Quels sont ses risques et effets secondaires?
Les effets secondaires les plus fréquemment rapportés lors des études cliniques étaient des maux de tête, une fatigue, des douleurs au point d’injection et des nausées. La plupart des réactions vaccinales sont apparues dans un délai d’un à deux jours après la vaccination et ont été de courte durée (un à deux jours).

De très rares cas de thromboses graves ont été constatés, surtout dans la population de moins de 50 ans (environ 8/1'000'000 dans cette dernière population)

Pourquoi devrais-je choisir cette technologie plutôt que l’ARNm ?
Le vaccin Janssen est recommandé aux personnes dès 18 ans qui ne peuvent pas se faire vacciner avec un vaccin à ARNm pour des raisons médicales (contre-indications médicales) et aux personnes dès 18 ans qui refusent les vaccins à ARNm.

Puis-je choisir de me faire vacciner avec ce vaccin plutôt qu’un vaccin ARNm ?
Si vous ne souhaitez pas d’un vaccin ARNm, vous pouvez vous inscrire sur www.coronavax.ch pour prendre rendez-vous spécialement dans les centres qui proposent ce vaccin. Les personnes qui ne se sont pas spécifiquement inscrites pour le Janssen ne pourront être vaccinées le jour même et devront reprendre un rendez-vous spécifique. Le vaccin Janssen n’est administré que sur rendez-vous.

Dans quels centres ou lieux de vaccination puis-je recevoir le Janssen ?
Dans tous les centres de vaccination sauf celui d’Unisanté (Lausanne). Liste des centres réguliers de vaccination.

A qui est-il conseillé / destiné ?
Le vaccin Janssen est recommandé aux personnes dès 18 ans qui ne peuvent pas se faire vacciner avec un vaccin à ARNm pour des raisons médicales (contre-indications médicales) et aux personnes dès 18 ans qui refusent les vaccins à ARNm.

Le conseillez-vous ?
Les vaccins à ARNm autorisés et recommandés en Suisse jusqu’ici sont très efficaces et sans danger. Le vaccin Janssen offre également une bonne protection contre les formes graves de l’infection, donc contre les hospitalisations ; cette protection est toutefois moins élevée que celle des vaccins à ARNm.

Ce vaccin est-il plus adapté pour les personnes ayant des maladies auto-immunes ?
La vaccination avec un vaccin à ARNm reste recommandée aux personnes immunodéficientes. Il est possible que l’efficacité du vaccin Janssen soit réduite chez ces personnes donc il n’est pas recommandé pour ce groupe, à ce jour. Ce vaccin ne doit donc être envisagé que si le rapport bénéfice/risques individuel (efficacité, tolérance) reste favorable par rapport à une vaccination avec un vaccin à ARNm.

Ce vaccin est-il recommandé pour les enfants de plus de 12 ans ?
Non, le vaccin Janssen est recommandé aux personnes dès 18 ans révolus.

Ce vaccin est-il recommandé aux femmes enceintes ou allaitantes ?
En l’état des connaissances scientifiques, le vaccin Janssen n’est pas recommandé aux femmes enceintes. Ce vaccin peut être proposé à une femme allaitante si elle fait partie d’un groupe auquel la vaccination est recommandée (les agents de santé, par exemple) ; l’interruption de l’allaitement après la vaccination n’est actuellement pas recommandée.

Pour qui le vaccin Janssen n’est-il pas recommandé ?
Le vaccin ne doit pas être administré aux personnes ayant des antécédents d’anaphylaxie (hypersensibilité entraînant une réaction violente) à l’un de ses composants (polysorbate notamment).

Toute personne présentant une température corporelle supérieure à 38,5ºC doit reporter la vaccination jusqu’à ce qu’elle n’ait plus de fièvre.

Le vaccin n’est pas recommandé pour les personnes âgées de moins de 18 ans, ni pour les femmes enceintes, ni pour les personnes immunosupprimées dans l’attente des résultats d’études complémentaires.

Ce vaccin est-il efficace contre le variant Delta ?
Oui. Il a été prouvé qu’il agit également bien en présence des mutations dominantes au Brésil et en Afrique du Sud (variants du SARS-CoV-2).

Le prix de ce vaccin est-il différent du prix des autres vaccins (Moderna et Pfizer) ?
Le coût de la vaccination est pris en charge par la Confédération et les cantons.

Si une personne a commencé par une première dose ARNm, peut-elle continuer avec le Janssen ?
Non, il n’existe pas de données scientifiques publiées à ce sujet qui garantissent la sécurité et l’efficacité de ce type d’injection.

Les personnes qui ont déjà été infectées par le COVID 19 peuvent-elles recevoir ce vaccin ?
Le vaccin de Johnson & Johnson peut être proposé aux personnes qui ont déjà contracté la COVID-19 par le passé, mais celles-ci peuvent envisager de reporter leur vaccination contre la COVID-19 jusqu’à six mois après l’infection par le SARS-CoV-2, afin de permettre à d’autres personnes ayant besoin du vaccin de façon plus urgente de passer en premier.

Ce vaccin risque-t-il aussi de provoquer une thrombose ?
Depuis que l’autorisation a été délivrée, très peu de cas de thrombose associée à une thrombocytopénie (syndrome de thrombose-thrombocytopénie) sont survenus dans les 3 semaines suivant la vaccination avec le vaccin Janssen. Cette réaction concernait surtout des femmes de moins de 60 ans

En cas d’apparition de symptômes tels que maux de tête intenses ou prolongés, vision trouble, confusion, convulsions, essoufflement, douleurs thoraciques, gonflement des jambes, douleurs dans les jambes, douleurs abdominales persistantes ou saignements cutanés inhabituels et/ou pétéchies (petites taches noires inhabituelles), il est important de consulter rapidement un médecin.

Ce vaccin peut-il avoir des conséquences négatives sur la fertilité ?
Non, la vaccination contre le COVID-19 est sans effet pour la fertilité.

La vaccination permet au corps de développer une réaction de défense contre le coronavirus de manière très spécifique, sans incidence sur la fertilité.

Si je souhaite déclarer un effet indésirable après la vaccination, à qui dois-je m’adresser ?
Si vous ressentez un quelconque effet secondaire, adressez-vous à votre médecin, à votre pharmacien ou au personnel infirmier de votre centre de vaccination.

Ce vaccin donne-t-il accès au pass COVID en Suisse et dans les autres pays ?
Le Janssen donne aussi accès au pass COVID, mais seulement 22 jours après l’injection. Sa durée de validité n’est pas précisée pour l’instant mais pourrait être plus courte que les vaccins à ARNm.

Quels vaccins permettent l’obtention d’un certificat COVID suisse ?
Un certificat COVID peut en principe être délivré sur demande aux personnes qui ont été vaccinées avec un vaccin autorisé par l’un des organismes suivants :

1. Swissmedic
2. L’Agence européennes des médicaments (EMA)
3. L’Organisation mondiale de la santé (OMS) en vertu de sa procédure pour les situations d’urgence (« WHO Emergency Use List»).

Un certificat COVID suisse peut également être établi lorsque l’un de ces vaccins est commercialisé par un preneur de licence, par exemple sous un autre nom. Il doit cependant être prouvé que le vaccin produit sous licence possède la même composition que le vaccin autorisé.

Les cantons peuvent donc établir des certificats COVID pour les vaccins suivants :

• Comirnaty® / BNT162b2 / Tozinameran (Pfizer/BioNTech)
• Spikevax® / mRNA-1273 / COVID-19 vaccine (Moderna)
• Vaxzevria® / AZD1222 / Covishield™ (AstraZeneca)
• COVID-19 Vaccine Janssen (Johnson & Johnson)
• SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell) (Sinopharm / BIBP) : le demandeur doit se présenter en personne et doit avoir reçu le nombre de doses nécessaires à une vaccination complète.
• CoronaVac (Sinovac) : le demandeur doit se présenter en personne et doit avoir reçu le nombre de doses nécessaires à une vaccination complète.

Questions fréquentes pour les EMS

Si je me vaccine, est-ce que je pourrai à nouveau prendre dans mes bras celles et ceux qui me sont chers ?
Tant que le virus circule encore, ce ne sera pas possible : la vaccination n’est pas efficace à 100% et les câlins sont très propices à la transmission. Pour rappel, si une protection intervient environ 2 semaines après la première injection – le corps fabriquant déjà des anticorps - la protection maximale est atteinte seulement après la deuxième injection. Mais cette protection n’est pas absolue. Pour cette raison, il est encore nécessaire de respecter les mesures de protection et de distanciation habituelles, y compris le port du masque, pendant quelques semaines en attendant que la circulation du virus diminue dans la communauté. C’est pour cela que la vaccination est aussi un acte de solidarité.

Si je me vaccine, est-ce que je n’aurai plus à observer de quarantaine dans ma chambre lorsque d’autres résidents sont malades ?

Effectivement, vous n’aurez plus besoin d’observer de quarantaine si vous êtes vacciné.

Si je me vaccine, est-ce que je pourrai visiter mes proches sans avoir à faire de quarantaine à mon retour ?
Vous devez attendre d’avoir reçu la deuxième dose du vaccin pour bénéficier d’une protection maximale. A partir de ce moment-là et dans le respect des recommandations de l’Office fédéral de la santé publique, vous pourrez sortir de l’établissement et y revenir sans quarantaine.

Si je me vaccine, est-ce que je pourrai à nouveau partager un repas avec mes proches ?
Vous devez attendre d’avoir reçu la deuxième dose du vaccin pour bénéficier d’une protection maximale. A partir de ce moment-là et dans le respect des recommandations de l’Office fédéral de la santé publique, ce sera possible.

Si je me vaccine est-ce que je pourrai à nouveau participer à des activités pour toute l’institution ? Assister à des concerts ?
Vous devez attendre d’avoir reçu la deuxième dose du vaccin pour bénéficier d’une protection maximale. A partir de ce moment-là et dans le respect des recommandations de l’Office fédéral de la santé publique, ce sera possible.

Si je me vaccine, est-ce que je pourrai à nouveau chanter dans la chorale ?
Il est difficile de répondre à cette question sans savoir quel est le statut des autres membres de la chorale. Si tout le monde, ou en tout cas une grande proportion, est vacciné avec deux doses, ce devrait être possible. C’est la direction de l’institution qui devrait trancher en fonction de la couverture vaccinale.

• Flyer "Comment me faire vacciner" (PDF, 101 Ko) (version du 26.04.21)
• Animation pour écrans "Comment me faire vacciner" (MP4, 4,88 Mo) (version du 26.04.21)
• Flyer "Informations après votre vaccination contre le Covid-19" (PDF, 37 Ko) (version du 19.02.21)