Dimanche 30 août 2009, de nombreuses perturbations sont prévues sur les axes routiers de l'Est vaudois en raison de cette manifestation. Les usagers de la route sont instamment priés de faire preuve de prudence et de tenir compte des restrictions de circulation. Ils se conformeront à la signalisation routière mise en place ainsi qu'aux ordres donnés par le personnel des services de sécurité et les plantons.
Les horaires sont indicatifs et peuvent faire l'objet de modifications en fonction du déroulement de la course.
Parcours 85 km départ de Bulle à 08h30 :
Bulle / Jaun / Saanen / Rougemont (10h00) / Rossinière / Bulle arrivée dès 11h00
Parcours 125 km départ de Bulle à 08h30 :
Bulle / Jaun / Gsteig / Col du Pillon (10h40) / Les Diablerets / Col des Mosses (11h20) / Les Moulins / Rossinière / Bulle arrivée dès 12h40.
La Police cantonale vaudoise remercie la population pour sa compréhension.