La Police cantonale vaudoise a identifié et interpellé les auteurs d'une agression survenue hier dans l'enceinte d'un collège de Nyon. Tous deux étaient déjà impliqués dans les troubles à l'ordre public s'étant déroulés samedi dernier en ville de Nyon. Dénoncés au Président du Tribunal des mineurs, ils ont été placés en détention préventive.
Jeudi 19 novembre 2009, la Police cantonale vaudoise a identifié et interpellé les deux auteurs d'une agression s'étant déroulée dans l'enceinte d'un collège de Nyon à l'encontre d'un mineur. Déjà protagonistes principaux des échauffourées et troubles à l'ordre public du week-end dernier, les deux individus avaient été entendus puis relaxés en début de semaine.
Il s'agit de deux mineurs, âgés d'une quinzaine d'années, originaires de Suisse et du Portugal. Ils ont reconnu une grande partie des faits qui leur sont reprochés.
Le Président du Tribunal des mineurs a ouvert une enquête pénale, confiée aux inspecteurs de la région Ouest de la police de sûreté. Suite à cette deuxième affaire et pour les besoins de l'enquête, le magistrat a décidé le placement en détention préventive des deux auteurs.