Mise à jour de la brochure « Bienvenue dans le canton de Vaud »
Communiqué de presse
Publié le 15 mars 2016
Partenaire(s)
Information aux nouveaux habitants
Le Bureau cantonal pour l'intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI) publie une nouvelle édition de sa brochure intitulée « Bienvenue dans le canton de Vaud ». Plus facile à consulter et agrémentée d'illustrations, cette publication s'adresse tant aux nouveaux arrivants suisses et étrangers qu'aux professionnels de l'intégration.
« Je viens d'arriver dans le canton de Vaud dans le cadre d'un regroupement familial, quelles sont les démarches que je dois entreprendre ? » C'est l'une des innombrables questions que peut se poser l'un des 20'000 nouveaux habitants accueillis chaque année dans le canton. Pour ces personnes en effet, il n'est pas toujours évident de se frayer un chemin dans les dédales administratifs et les nombreuses prestations offertes par les institutions et associations qui peuplent le paysage vaudois.
La brochure est un outil qui vise à faciliter l'installation de tout nouvel arrivant dans une commune de la région. Elle est un véritable guide pratique qui répond à des questions concrètes liées, entre autres, au domaine de la santé, des permis de séjour, de l'éducation, du logement, ou encore des loisirs.
Cette version mise à jour sera disponible dans une douzaine de langues d'ici l'été 2017. Pour l'instant, la version précédente est traduite dans les 12 langues principales de l'immigration vaudoise actuelle, soit l'anglais, l'allemand, l'italien, l'espagnol, le portugais, le serbo-croate, l'albanais, le turc, le tigrignia, le tamoul, l'arabe et le somalien.
Après plusieurs mises à jour de la version électronique, il s'agit de la troisième édition papier. Refonte importante du document, la nouvelle mouture est le fruit du travail commun de plus de 150 professionnels. À ce titre, elle représente un bel exemple de collaboration entre les services de l'Etat de Vaud, les associations et les communes vaudoises.
La brochure «Bienvenue dans le canton de Vaud » peut être commandée gratuitement auprès du BCI par courriel à info.integration@vd.ch ou par téléphone au 021 316 49 59. Elle est également téléchargeable sur www.vd.ch/themes/vie-privee/population-etrangere/integration-et-prevention-du-racisme/publications.
Bureau d'information et de communication de l'Etat de Vaud
Renseignements pour la presse uniquement
- DECS, Amina Benkais-Benbrahim, déléguée à l'intégration des étrangers, 021 316 40 16 - amina.benkais-benbrahim@vd.ch