Covid-19: système de traçabilité imposé aux cafés-restaurants-bars

Communiqué du Conseil d'Etat

Publié le 8 octobre 2020

Les chefs des départements en charge de la santé et de l’économie rappellent à la population le sens et l’utilité publique de l’obligation, imposée en particulier aux cafés-restaurants et bars, de disposer d’un système de traçabilité fiable et respectueux de la protection des données de la clientèle. En ce sens, une solution numérique doit être privilégiée. Dans le contexte très particulier de la pandémie, un système fiable de traçabilité assure au médecin cantonal de pouvoir circonscrire rapidement le cas d’une contamination avérée dans un lieu public. Il permet également de limiter les mises en quarantaine aux personnes directement concernées. Il est jugé indispensable, par les autorités sanitaires suisses, pour maintenir actif le secteur économique de la restauration et éviter sa fermeture pure et simple. L’objectif de cette obligation est donc à la fois sanitaire et économique.

Partager la page

L’obligation faite aux cafés-restaurants-bars de disposer d’un système de traçabilité fiable fait débat. Les chefs de département en charge de la santé et de l’économie entendent dès lors rappeler, tant aux acteurs économiques concernés qu’à la population, le sens même de cette exigence. L’évolution croissante de la pandémie, particulièrement rapide dans le canton de Vaud, a récemment conduit le Conseil d’Etat à prendre de nouvelles mesures entrées en vigueur le 17 septembre 2020. Dans ce cadre, il a notamment renforcé l’exigence de l’usage systématique d’un dispositif d’identification de la clientèle dans tous les lieux publics servant des mets ou des boissons.

Depuis juin, cette obligation repose sur l’Ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie COVID-19 en situation particulière (art. 4 et 5) et sur la directive COVID-19 du Conseil d’Etat. Les contrôles effectués durant l’été par les autorités compétentes ont démontré que l’obligation de traçabilité posait, dans son application quotidienne, des problèmes de fiabilité sérieux. Face à cette situation, le Conseil d’Etat a décidé le 15 septembre dernier qu’un dispositif d'identification de la clientèle devait être utilisé systématiquement. Ce dispositif doit néanmoins être homologué par la faîtière de la branche, en concertation avec l'office du Médecin cantonal. Ces dispositions ont été préférées à la fermeture des établissements concernés.

Les solutions numériques permettant l’identification de la clientèle d’un établissement existent, qui allègent cette contrainte tant pour le commerçant que pour son client. Le choix d’un système plutôt qu’un autre est de la responsabilité de chaque commerçant. Cela dit, les deux départements concernés ont recommandé à GastroVaud, organisation faîtière des cafés-restaurants-bars, de privilégier la mise en place de solutions numériques et de garder l’usage du papier pour des situations exceptionnelles telles que l’absence de réseaux mobiles ou la clientèle ne disposant pas d’un smartphone, par exemple, etc. Selon la directive du 15 septembre, ces solutions informatiques doivent être homologuées par GastroVaud en concertation avec le Médecin cantonal.

Les chefs de département en charge de la santé et de l’économie invitent ainsi l’ensemble de la population à faire preuve de compréhension envers les établissements soumis à la contrainte du traçage de la clientèle, en leur rappelant que ce geste a pour seuls objectifs de permettre la mise en place des mesures sanitaires nécessaires en cas de contamination au COVID-19 dans un lieu public, et de maintenir ouverts, à cette condition, les établissements de consommation de mets ou de boisson. Il permet également de limiter les mises en quarantaine aux seules personnes concernées.

Bureau d'information et de communication de l'Etat de Vaud

Renseignements

  • DSAS, Rebecca Ruiz, conseillère d'Etat,
    021 316 50 04
  • DEIS, Philippe Leuba, conseiller d'État,
    021 316 60 10
  • DSAS, Dr Karim Boubaker, médecin cantonal, Direction générale de la santé,
    079 597 64 14

Téléchargements

Cette page permet de retrouver tous les communiqués publiés depuis 1997 par le Conseil d'Etat, les départements de l'administration cantonale, le Grand Conseil et l'Ordre judiciaire. Son raccourci est www.vd.ch/communiques.
Les communiqués diffusés par les autres institutions de l'Etat sont disponible sur les pages suivantes:

Partager la page